-
1 andar haciendo eses
гл.1) общ. (ir) выделывать кренделя (о пьяном)2) разг. (moverse) напетлять (en zigzag)3) устар. писать (выделывать) мыслете4) прост. выделывать (ногами) кренделя (крендели)Испанско-русский универсальный словарь > andar haciendo eses
-
2 -Z50
± писать мыслете, выделывать (ногами) кренделя (о пьяном).
См. также в других словарях:
Мыслете писать — (иноск.) пьяну быть, выдѣлывать, ходя, зигзаги (М). Ср. Петли метать; закидывать крюки. Ср. Смотрите, смотрите, на ногахъ не держится! Этакое мыслете онъ всякій день пишетъ. Гоголь. Женитьба. 2, 9. Кочкаревъ. Ср. Zickzack gehen. Ср. Il fait des… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
мыслете писать — (иноск.) пьяну быть, выделывать, ходя, зигзаги Ср. Петли метать; закидывать крюки. Ср. Смотрите, смотрите, на ногах не держится! Этакое мыслете он всякий день пишет. Гоголь. Женитьба. 2, 9. Кочкарев. Ср. Zickzack gehen. Ср. Il fait des esses (S) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
мыслете — выводить мыслете, писать мыслете.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мыслете сущ., кол во синонимов: 1 • буква (103) … Словарь синонимов
МЫСЛЕТЕ — МЫСЛЕТЕ, нескл., ср. Старинное название буквы м . ❖ Писать мыслете (разг. шутл.) то же, что писать вензеля, см. вензель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЫСЛЕТЕ — МЫСЛЕТЕ, нескл., ср. Старинное название буквы «м». • Мыслете выписывать (или писать, выделывать) (устар. прост.) то же, что вензеля писать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
писать мыслете — быть пьяну; от мыслете название буквы, четырнадцатой в церковной азбуке, а тринадцатой в русской (Даль, мысль) См … Словарь синонимов
ПИСАТЬ — пишу, пишешь, д. н. не употр., несов. (к написать). 1. что и без доп. Изображать на бумаге или ином материале какие–н. графические знаки (буквы, цыфры, ноты). Учиться читать и писать. Мальчик уж умеет писать. Писать буквы. Писать чернилами.… … Толковый словарь Ушакова
Мыслете выписывать (или писать, выделывать) — МЫСЛЕТЕ, нескл., ср. Старинное название буквы . Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Писать мыслете — ПИСАТЬ МЫСЛЕТЕ. Устар. Ирон. Будучи пьяным, идти неуверенной, нетвёрдой походкой. Он пьян каждый день! Нет того дня, чтоб я не видел, как он пишет мыслете! Гадко и низко! (Чехов. Драма на охоте). Холм насыпан. На рассвете Пир окончен в дождь и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
МЫСЛЕТЕ — Писать (выписывать, выделывать) мыслете. Устар. Идти нетвердым шагом, зигзагами (обычно о походке пьяного). /em> Мыслете старинное название буквы «М». ДП, 792; ФСРЯ, 257; Ф 2, 47; БТС, 566; ШЗФ 2001, 51; БМС 1998, 392 … Большой словарь русских поговорок
мыслете — Писать мыслете (разг. шутл.) шататься, заплетаться ногами (о пьяном) … Фразеологический словарь русского языка